Gazapos

Ayer leí la entrevista que le hizo el periodista Renato Cisneros a un compungido Rafael Rey por el Pisco 7,9. Todo en buena onda, ciertamente, aunque subrayando lo que la mayoría ha estado diciendo: ¡cómo se le ocurrió, señor ministro!:

Aunque ya reconoció el gazapo que significó el lanzamiento de ese producto, y aunque ya hizo las aclaraciones que el malentendido exigía, el ministro de la Producción siente que en las últimas semanas su vida ha estado lamentablemente regida por una inusual cadena de ironías.

Pero, al leer lo anterior, no pude evitar recordar los gazapos -fea palabra y medio cojuda- que el propio Renato Cisneros ha soltado en su carrera. Por ejemplo, hace varias semanas en su blog confesó que gustaba de las adolescentes, mostrándose como un émulo de Humbert según la historia de Nabokov:

Pero tanta adoración y consentimiento se acabó. Lo juro. Palabra de blogger. Me he dado cuenta de que las niñas también suelen ser un dolor de cabeza: disforzadas, volubles, chantajistas, egoístas, imprevisibles. Un día te aman, al otro “están confundidas” y luego te aman otra vez. Quién las entiende. No se puede contar con ellas. Yo ya me harté de batir sonajas, calentar mamaderas y cambiar pañales. Ya basta de jugar a ser el viejo Humbert que persigue a su hermosa Lolita. Basta de endiosar a Nabokov por escribir ese libro. Basta de cantar ‘40 y 20’ como el borracho de José José. Basta de reír y aplaudir cuando el Tío Franchella se pone a babear por la Nena.

Y, bueno, eso no tendría nada de espectacular y hablaría bien de la amplia libertad de expresión de nuestro decano si es que Cisneros también no fuese uno de esos periodistas tan dados a tomar siempre la postura correcta y familiar, sobre todo cuando le encargan hablar de política. Sí, yo también me he dedicado a lujuriar a pequeñas, pero sólo esas a las que se suele llamar "barely legal". Ojo: "barely legal", significa igualmente "legal", en tanto que Cisneros, con ánimo de Romeo de 30, se zambulle en lo "illegal" con roche (Lolita tenía doce y Julieta trece). Cada quien con su nota, no seamos hipócritas.

Pero mi "gazapo" favorito de Cisneros fue cuando le leí ese homenaje póstumo a Paniagua y la verdad no pude reprimir la risa por la poesía chocaniana que le inyectó a su crónica. En Réquiem para un peruano de verdad, se pudo leer al final:

Difícil no extrañar a don Valentín luego de oír las intensas palabras de su amigo del alma Juan Incháustegui, o luego de ver cómo sus hijos, sus sobrinos y sus yernos se alternaban la lampa para enterrarlo.

Curioso y poético final, don Valentín: la misma lampa que usted tantas veces levantó para decirnos ¡adelante! ahora sirvió, más oportuna que nunca, para decirle ¡adiós!

¡Olé, poeta!